ชิ้นไหนที่ได้รับความนิยมมากที่สุด?
เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ ญี่ปุ่นเป็นดินแดนที่เกิดจากวัฒนธรรมเล็กๆ ที่พัฒนาผ่านเครือข่ายของชุมชนที่เชื่อมต่อถึงกันหรือแยกจากกัน บางครั้งมีความแตกต่างระหว่างพื้นที่เล็กๆ ที่บางครั้งประเพณีของพื้นที่หนึ่ง อาจแตกต่างไปจากเพื่อนบ้านมากจนอาจดูเหมือนโลกที่แยกออกจากกัน เทศกาลที่โดดเด่น ซึ่งเน้นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ท้องถิ่น วิธีทำน้ำซุปสำหรับชามราเมนในฮอกไกโดกับของคิวชู และความแตกต่างในรายละเอียดของนิทานพื้นบ้าน ที่ค่อนข้างคล้ายคลึงกันจากภูมิภาคต่างๆ นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งในของการพบเห็น และในงานเฉลิมฉลอง ความเป็นปัจเจกที่มีอยู่ทั่วประเทศญี่ปุ่น แม้ว่านี่อาจจะไม่เฟื่องฟูเหมือนเมื่อก่อน แต่ของเล่นแบบดั้งเดิมยังคงมีบทบาทสำคัญในสังคมญี่ปุ่น ซึ่งมักสะท้อนถึงตำนาน ประวัติศาสตร์ และประเพณีท้องถิ่น เทศกาลที่มีตลอดทั้งปีทำให้ของเล่นแบบดั้งเดิมได้รับความนิยมจากทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เช่น ฮินะ มัตสึริ ซึ่งมีการจัดแสดงตุ๊กตาประดับที่น่าประทับใจ หรือโคโดโมะ โนะ ฮิ ที่มีว่าวโคอิโนะโบริ ที่ปลิวไปตามสายลม เช่นเดียวกับตุ๊กตาฮินะ หรือ โคอิโนะโบริ ของเล่นดั้งเดิมส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นมีเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ หรือจุดประสงค์ที่แสดงฝีมือของพวกเขา บางชิ้นถูกสร้างเป็นเครื่องรางเพื่อปัดเป่าวิญญาณชั่วร้ายให้ห่างจากเด็ก ชิ้นงานอื่นๆ ก็มีประวัติซาสตร์ย้อนหลังเช่นกัน มีชิ้นงานไม่กี่ชิ้นที่เริ่มต้นจากจุดต่ำสุด โดยส่วนใหญ่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเครื่องรางของขลังเพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้าย ส่วนชิ้นอื่นๆ เป็นเครื่องรางซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากพระคัมภีร์ทางศาสนา หรือนิทานพื้นบ้าน ซึ่งเชื่อกันว่า จะนำโชคลาภมาให้ อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป บทบาทของของเล่นส่วนใหญ่ก็เปลี่ยนไปค่อนข้างมาก โดยตอนนี้ หลายชิ้นได้ยกระดับไปอยู่ชั้นบนสุด เพื่อเป็นของที่ระลึกที่ชวนให้นึกถึงวัฒนธรรมและประเพณีของเวลาที่ล่วงเลยไป มีการรับรู้ทั่วไปจากภายนอกประเทศญี่ปุ่นว่า บ้านญี่ปุ่นส่วนใหญ่มีโครงสร้างที่เรียบง่าย (ถึงแม้พวกเราหลายคนที่อาศัยอยู่ที่นี่กับมรดกทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่นจะไม่เห็นด้วยกับคำกล่าวนั้น) แต่ในความเป็นจริงแล้ว บ้านก็ไม่ต่างกับที่อื่นๆ ในโลก การตกแต่งบ้านของพวกเขา และการแสดงการละเล่นแบบดั้งเดิม ได้กลายเป็นวิธีที่นิยมสำหรับบุคคลในการแสดงออกถึงความเป็นปัจเจกบุคคลหรือมรดกทางวัฒนธรรม ด้วยผู้คนและครอบครัวจำนวนมากที่เดินทางไปมาทั่วประเทศเพื่อทำงาน ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเจอบ้านที่ด้านหนึ่งของประเทศที่มีการจัดแสดงงานฝีมือพื้นบ้านแบบดั้งเดิม ที่ไม่เคยรู้จัก ญี่ปุ่นประกอบด้วยเขตเทศบาล 1,719 แห่ง (ตามตัวเลขในปี 2556) และแม้ว่าทุกวันนี้ จะเชื่อมโยงกันผ่านสังคมสมัยใหม่ แต่หลายๆ แห่งก็มีวิวัฒนาการมาจากชุมชนที่มีเอกลักษณ์ของตัวเอง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยแบ่งแยกประเทศ ของเล่นแบบดั้งเดิมจำนวนมากที่เราเห็นในปัจจุบัน ได้รับการพัฒนาในภูมิภาคที่แตกต่างกัน ซึ่งแยกออกจากกัน เนื่องจากสงครามและความบาดหมาง เนื่องจากประเทศที่ครั้งหนึ่งเคยถูกแบ่งออกเป็นพื้นที่ต่างๆ ของเล่นแบบดั้งเดิมจากเมืองหนึ่งอาจแตกต่างกันอย่างมาก ทั้งในด้านรูปลักษณ์ และจุดประสงค์จากเมืองถัดไป โชคดีที่ญี่ปุ่นไม่ได้ทำสงครามภายในอีกต่อไป แต่ของเล่นที่มีเอกลักษณ์นับร้อยนับพันก็ยังดำรงอยู่จากในยุคของการแบ่งแยก และขนบธรรมเนียมและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ซึ่งในบางสถานที่ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้
อันดับแรกเป็นของเล่นในท้องถิ่นของเมืองหลวง ตุ๊กตา “อินุฮาริโกะ”
ตุ๊กตาอินุฮาริโกะ ถือได้ว่าเป็นเครื่องรางที่ปรารถนาสำหรับคน “มีบุตรยาก” และ “คลอดง่าย” มาช้านาน เพราะเชื่อกันว่า สุนัขตัวนี้จะช่วยให้คลอดบุตรได้อย่างง่ายดาย และนำความอุดมสมบูรณ์ ตุ๊กตาอินุฮาริโกะทำมาจากกระดาษเปเปอร์-มาเช่ มีรูปร่างโค้งมน และดวงตาที่จ้องมองอย่างนุ่มนวล
เหตุผลในการเลือก :
“จำนวนช่างฝีมือที่เชี่ยวชาญในการทำตุ๊กตาอินุฮาริโกะกำลังลดลง ทำให้ของเล่นเป็นของมีค่าทางประวัติศาสตร์”
“น่ารักน่าเอ็นดูเข้ากับการตกแต่งภายในของบ้าน ทั้งแบบญี่ปุ่นและแบบตะวันตก”
อันดับที่สองในการจัดอันดับเป็นของ “โอเกียการิ โคโบชิ” ของจังหวัดฟุกุชิมะ
โอเกียการิ โคโบชิ มีความคล้ายคลึงกันทั้งในด้านรูปลักษณ์และคอนเซปต์กับตุ๊กตาดารุมะ เป็นเครื่องรางที่กล่าวกันว่า มอบความโชคดีให้กับคน เนื่องจากลักษณะของมันมีลักษณะเป็นไข่ ความสามารถของเครื่องรางในการตั้งตัวขึ้นมาได้ไม่ว่าจะล้มกี่ครั้งก็ตาม จึงทำให้เป็นเครื่องรางนำโชคยอดนิยม
ตามตำนานกล่าวว่า ตุ๊กตาโอเกียการิ โคโบชิ ถูกประดิษฐ์ขึ้นครั้งแรกโดยขุนนางศักดินาของตระกูลไอสึ เมื่อกว่า 400 ปีที่แล้ว ธรรมเนียมปฏิบัติของชาวบ้านในท้องถิ่นคือ การเป็นเจ้าของตุ๊กตาชุดหนึ่งสำหรับสมาชิกในครอบครัวแต่ละคน นอกจากนี้ คอลเลคชันดังกล่าวยังมีตุ๊กตาเพิ่มจำนวนสมาชิกในครอบครัวอีกด้วย
เหตุผลในการเลือก :
“ฉันรู้สึกว่าโอเกียการิ โคโบชิ สามารถให้พลังกับฉันได้”
“ฉันเลือกตุ๊กตาโอเกียการิ โคโบชิ เพราะมันน่ารัก และทำให้ฉันรู้สึกมีความสุข”
“ฮิโกะ มาริ” ของจังหวัดคุมาโมโตะ มาเป็นอันดับที่สามในรายการ
ฮิโกะ มาริ เป็นลูกบอลของเล่นแบบดั้งเดิม ที่ทำจากผ้าฝ้ายย้อมสีจากพืช โดยปกติแล้ว จะมีลวดลายที่สลับซับซ้อนซึ่งประกอบด้วย สีที่สดใสและอบอุ่น แม้ว่าจะมีลวดลายให้เลือกถึง 13 แบบ แต่รูปลักษณ์ของ ฮิโกะ มาริ แต่ละตัวจะเปลี่ยนโดยการปรับโทนสี ของเล่นฮิโกะ มาริ ไม่ได้ใช้เพื่อตกแต่งบ้านเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องประดับที่มีลูกบอลแปลกๆ ที่กำลังเป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อยๆ
เหตุผลในการเลือก :
“เป็นประเพณีที่มีมายาวนานและดูสวยงาม”
“เพราะมันเป็นไอเท็มที่สวยงาม”
อันดับที่สี่คือ “ฮาโตฟุ” ของจังหวัดอาโอโมริ
ฮาโตฟุ เป็นนกพิราบดินเหนียวที่ให้เสียงที่นุ่มนวลคล้ายกับเสียงนกพิราบจริง เป็นนกหวีดที่ออกแบบโดยขุนนางศักดินาของตระกูลสึการุ นกหวีดมีโทนสีขาวที่ตกแต่งด้วยสีแดงและสีเขียว
เหตุผลในการเลือก :
“ฉันคิดว่ามันเป็นแค่ของตกแต่งที่เรียบง่าย และก็ต้องประหลาดใจเมื่อพบว่า มันเป็นนกหวีดที่สร้างเสียงที่สมจริงอะไรเช่นนี้”
“ซารุโบโบะ” ของจังหวัดกิฟุ เข้ามาที่อันดับที่ห้า
ของเล่นใช้ชื่อมาจากคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับลิง “ซารุ” และคำภาษาถิ่นสำหรับทารก “โบโบะ” ซึ่งแสดงความคล้ายคลึงกับลูกลิง ของเล่นนี้มีความเชื่อว่า จะเติมเต็มความปรารถนาสามประการ เพื่อปกป้องจากสิ่งเลวร้าย ให้เป็นบ้านที่ดีและเหมาะสม และเพื่อให้การคลอดบุตรง่าย ซารุโบโบะมีสีแดงตามประเพณี แต่ปัจจุบันได้กลายเป็นของที่ระลึกยอดนิยมจากเมืองทาคายามะ และจำหน่ายในหลากหลายสี โดยแต่ละสีมีจุดประสงค์แตกต่างกันของตนเอง
เหตุผลในการเลือก :
“ฉันเลือกซารุโบโบะเพราะว่า ฉันชอบความทรงจำที่ได้มาเยือนเมืองทาคายามะ”
คิงโย โชชิน จากจังหวัดยามากุจิ ร่วมอันดับกับของเล่นซารุโบโบะที่ได้อันดับที่ห้า
มาจากเมืองยาไน ของจังหวัดยามากุจิ โคมไฟปลาทองเหล่านี้ ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ เนื่องจากพวกมันถูกสร้างขึ้นครั้งแรกโดยพ่อค้าเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับเด็กๆ ในหมู่บ้านเมื่อ 150 ปีก่อน เมืองที่เงียบสงบทางตะวันออกของจังหวัดยาไน กลับมามีชีวิตอีกครั้งในวันที่ 13 สิงหาคมของทุกปี เมื่อโคมไฟปลาทอง 2,000 ตัวจะส่องสว่างตามท้องถนน ควบคู่ไปกับเสียงของผู้คน
เหตุผลในการเลือก :
“เห็นหน้าแล้วลืมไม่ลง”
“มันน่ารักมากเมื่อมันแขวนและปลิวไปตามลม”
Source : Grapee Japan Create : Zenniku ============================ เรื่องราวของการสร้างพลังแห่งความสุขในวิถี Zen หลักธรรมในการดำเนินชีวิต อาหาร ความสวยความงาม ดีไซน์ เทคโนโลยี ในสไตล์ญี่ปุ่น เพื่อยกระดับชีวิตให้มีความสุขยิ่งขึ้น Facebook : ความสุขวิถี ZEN, เนื้อแดดเดียวสูตรญี่ปุ่น Zenniku Blockdit : ความสุขวิถี ZEN Instagram : zenniku.zenway
Opmerkingen